Niniejsza strona przedstawia zasady, którymi należy się kierować, edytując wiki. Podczas edytowania należy także pamiętać o przestrzeganiu Zasad Użytkowania Fandomu.
Przed wprowadzeniem zmian na tej stronie, skonsultuj to z administratorem.
Ogólne zasady[]
- Na wiki powinny znajdować się wyłącznie kanoniczne informacje związane z mangą i anime Spy × Family oraz tematami bezpośrednio z nimi związanymi.
- Należy przestrzegać neutralnego punktu widzenia.
- Styl pisania powinien być w miarę encyklopedyczny, należy wystrzegać się błędów ortograficznych, interpunkcyjnych i językowych.
- Dodając stronę, należy
poszukać jej odpowiedników językowych i dodać linki interwiki. Linki interwiki są dodawane na dole strony, tuż nad kategoriami.dodać w miejsce interwiki szablon {{Interlang}}. Nie dotyczy stron zawierających infobox. - Dodając obrazy do artykułów, umieszczamy je raz z lewej, a raz z prawej strony. Należy także pamiętać o umieszczaniu podpisów pod plikami.
- Jeśli do artykułu można jeszcze dodać jakieś informacje, należy na jego dole dodać szablon {{Zalążek}}.
- Daty należy zapisywać w formacie „D miesiąca RRRR”, chyba że w dokumentacji danego szablonu wskazano inaczej.
Nazewnictwo[]
- Informacje w artykułach powinny być zgodne z oficjalnym polskim tłumaczeniem mangi. We wstępie oraz infoboksach powinny znaleźć się również nazwy japońskie.
- Jeśli nie istnieje osobna nazwa własna dla artykułu (np. jak w artykule właściciel sierocińca), dane pojęcie należy nazwać tak, by było jak najbardziej jednoznaczne, jednocześnie unikając nazw zbyt długich.
- Jeśli pojęcie ma nazwę własną, lecz nie istnieje oficjalne polskie tłumaczenie (np. znajduje się w rozdziale mangi niewydanym w Polsce), można przetłumaczyć nazwę dosłownie, jednak należy dodać uwagę, że to nazewnictwo nie jest oficjalne.
- Nazwy artykułów opisujących kolejne części publikowanych mediów powinny być tworzone wg następujących wzorców:
- Tom NR – kolejny tom mangi,
- Rozdział NR – kolejny rozdział mangi,
- Extra Mission: NR – kolejny rozdział mangi z serii Extra Mission,
- Short Mission: NR – kolejny rozdział mangi z serii Short Mission,
- Odcinek NR – kolejny odcinek anime,
- Wydanie płytowe NR – kolejne wydanie płytowe anime.
Szablony[]
- Szablony, wraz z dalszymi podkategoriami, powinny znajdować się w kategorii Szablony.
- Zaleca się stosowanie szablonu {{W}} przy linkowaniu do artykułów o wątkach fabuły.
Infoboksy[]
- Jeśli istnieje odpowiedni infoboks, należy go dodać do artykułu.
- W infoboksach należy unikać wstawiania więcej niż jednego zdjęcia, a jeśli trzeba, to powinny być maksymalnie dwa, dodane tagiem <gallery></gallery>. Nie niależy używać tabberów, należy też pamiętać, by nazwy zakładek nie były za długie.
- Zaleca się stosowanie szablonu {{Płeć}} w infoboksach.
Przypisy[]
Przypisy w tekście dodaje się za pomocą znacznika <ref>
w postaci <ref name="NAZWA" />; przypis wstawia się przed kropką lub przecinkiem. Jeśli zdanie zakończone jest innym znakiem interpunkcyjnym, przypis powinien znaleźć się po nim.
Przypisy rzeczowe[]
- Przypisy rzeczowe powinny znajdować się w sekcji Uwagi
- Przypisy rzeczowe powinny należeć do grupy uwaga:
<ref name="NAZWA" group="uwaga" />
.
Przypisy bibliograficzne[]
- Przypisy bibliograficzne powinny znajdować się w sekcji Przypisy
- Przypisami bibliograficznymi powinny być opatrzone w szczególności informacje, które trudniej zauważyć w mandze lub anime (np. jakieś drobne detale czy informacje zawarte w dodatkach/wewnętrznych okładkach) oraz informacje pochodzące z zewnętrznych źródeł. Poza tym zaleca się podawanie przypisów do mangi/anime w artykułach opartych na więcej niż jednym rozdziale/odcinku.
- Do tworzenia przypisów bibliograficznych zaleca się stosowanie szablonów:
- {{RefManga}} – odniesienia do tomów/rozdziałów mangi Spy × Family,
- {{RefAnime}} – odniesienia do odcinków anime Spy × Family,
- {{RefStronaAnime}} – odniesienia do oficjalnej strony internetowej anime Spy × Family,
- {{RefInternet}} – odniesienia do stron internetowych,
- {{RefKsiążka}} – odniesienia do wydawnictw drukowanych.
Sekcje końcowe[]
Siedem opcjonalnych sekcji, które można dodawać do artkułów o różnej tematyce (postaci, miejsca, itd.). Sekcje końcowe należy dodawać po wymaganych dla danego tematu sekcjach z uwzględnieniem nast. kolejności:
- Ciekawostki,
- Cytaty,
- Występowanie,
- Galeria,
- Uwagi,
- Przypisy,
- Linki zewnętrzne.
Ciekawostki[]
Dodatkowe, często pozafabularne, informacje dotyczące przedmiotu artykułu. Lista wypunktowana.
Cytaty[]
Cytaty związane z przedmiotem artykułu. Dodawane za pomocą szablonu {{Cytat}}.
Występowanie[]
Sekcja zawierająca informacje o występowaniu przedmiotu artykułu w wydawanych mediach. Powinna zawierać akapit informujący o pierwszym pojawieniu się w mandze oraz anime z uwzględnieniem rozdziału/odcinka oraz wątku. Następnie w podsekcjach Rozdziały mangi oraz Odcinki anime powinny znaleźć się tabele występowania utworzone za pomocą szablonów {{WystępowanieManga}} lub {{WystępowanieAnime}}.
Galeria[]
Sekcja zawierająca obrazy/filmy związane z przedmiotem artykułu. Zaleca się dodawanie wyłącznie obrazów mających znaczenie, np. różne kreacje postaci, przedstawienie danego miejca z różnych parspektyw – należy wystrzegać się dodawanie obrazków tylko po to, by były. Gdy istnieje odpowiednia kategoria należy dodać szablon {{Galeria Kategorie}}. Zalecany jest podział na podsekcje Manga oraz Anime.
Uwagi[]
Patrz: Przypisy rzeczowe
Przypisy[]
Patrz: Przypisy bibliograficzne
Linki zewnętrzne[]
Linki do zewnętrznych zasobów traktujących o przedmiocie artykułu. Lista wypunktowana.
Podstrony[]
- W przypadku gdy dana sekcja jest nieproporcjonalnie długa w stosunku do reszty artykułu można utworzyć podstronę o tytule NAZWA_ARTYKUŁU/NAZWA_SEKCJI (np. Anya Forger/Fabuła) pamiętając by odpowiednio oznaczyć w opisie edycji nr oraz autora wersji artykułu z którego treść pochodzi.
- W miejscu dotychczasowego tekstu należy umieścić szablon {{Główny artykuł}} oraz pasujące do reszty artykułu streszczenie informacji zawartych w przeniesionym tekście.
- Nowo utworzona/e strony, wraz z artykułem z którego zostały wydzielone, powinny należeć do kategorii o nazwie odpowiadającej nazwie owego artykułu.
Kategoryzacja[]
- Jeśli jest potrzebna nowa kategoria, warto skontaktować się z administratorem przed jej utworzeniem.
- Tworząc nową kategorię, należy pamiętać o dodaniu opisu, a także o odpowiednim jej skategoryzowaniu.
- Dodając kategorie do artykułów, należy dodać tylko kategorie potrzebne. Nie dodawać dodatkowo kategorii nadrzędnych: jeśli zostanie dodana kategorię X, nie dodaje się kategorii Y, do której należy kategoria X.
Podstawowe drzewo kategorii[]
Główną kategorią jest Spy x Family Wiki. Do niej dodawane są wszystkie kategorie podrzędne.
Przestrzeń główna[]
- Spy x Family – kategoria dla kategorii związanych z artykułami w przestrzeni głównej wiki.
- Anime – kategoria dla artykułów związanych bezpośrednio z anime.
- Odcinki – kategoria dla odcinków anime.
- Manga – kategoria dla artykułów związanych bezpośrednio z mangą.
- Tomy – kategoria dla tomów mangi.
- Rozdziały – kategoria dla rozdziałów mangi.
- Media – kategoria listująca media związane z mangą i anime Spy x Family.
- Twórcy – kategoria dla twórców mangi i anime Spy x Family.
- Geografia – geografia uniwersum.
- Państwa – państwa w uniwersum.
- Miejscowości – miejscowości w uniwersum.
- Miejsca – miejsca w uniwersum.
- Ugrupowania – kategoria dla rozmaitych ugrupowań.
- Bohaterowie – główna kategoria dla postaci. NIE NALEŻY DODAWAĆ DO NIEJ ARTYKUŁÓW, WYŁĄCZNIE DO KATEGORII PODRZĘDNYCH.
- Główni bohaterowie – kategoria dla głównych bohaterów.
- Bohaterowie poboczni – kategoria dla bohaterów pobocznych.
- Bohaterowie epizodyczni – kategoria dla bohaterów epizodycznych.
- Członkowie rodziny Forger – kategoria dla członków rodziny Forger.
- Członkowie WISE – kategoria dla osób należących do WISE.
- Anime – kategoria dla artykułów związanych bezpośrednio z anime.
Organizacja[]
- Organizacja – kategoria dla kategorii niezwiązanych z treścią.
- Pliki – główna kategoria dla plików.
- Filmy – kategoria dla filmów.
- Pliki według licencji – kategoria listująca licencje plików. Te kategorie są dodawane wraz z szablonami licencji.
- Pliki według treści – kategoria listująca pliki według treści. Są tam: Okładki tomów, Pliki systemowe, Pliki według postaci (zawierające kategorie Pliki przedstawiające postać X) oraz Pliki według rozdziałów.
- Strony do usunięcia – strony zakwalifikowane jako do usunięcia, wstawiana szablonem {{Do usunięcia}}.
- Strony ujednoznaczniające – kategoria dla stron ujednoznaczniających, wstawiana szablonem {{Ujednoznacznienie}}.
- Strony używające magicznych linków ISBN – strony, gdzie znajdują się linki do identyfikatorów ISBN.
- Użytkownicy – kategoria dla stron użytkownika.
- Zalążki artykułów – kategoria dla artykułów, w których brakuje treści.
- Ukryte kategorie – kategoria dla kategorii ukrytych.
- Szablony – kategoria listująca szablony.
- Dokumentacje szablonów – kategoria listująca dokumentacje szablonów.
- Moduły – moduły w Lua, które są wykorzystywane przez szablony. Podkategoria Opisy modułów zawiera opisy poszczególnych modułów.
- Szablony bez dokumentacji – szablony nieposiadające dokumentacji.
- Szablony cytatów – szablony dla cytatów.
- Szablony cytowania – szablony dla przypisów.
- Szablony do zarządzania artykułami – szablony informujące o stanie artykułów etc.
- Szablony infoboksów – infoboksy.
- Szablony licencji – informacje o licencjach do plików.
- Szablony nowych stron – szablony do ładowania preloadów stron.
- Pliki – główna kategoria dla plików.
Pliki[]
- Jeśli plik znajduje się na angielskiej Spy x Family, należy użyć obrazu z angielskiej wiki. Można to zrobić, po prostu dodając link: [[Plik:Nazwa pliku na angielskiej wiki]].
- Jeśli pliku nie ma na angielskiej wiki, wtedy należy go przesłać. Przesyłamy głównie pliki potrzebne w artykułach oraz pliki systemowe. Prosimy, aby nie przesyłać niepotrzebnych plików.
- Każdy przesyłany plik powinien zawierać odpowiednią informację o licencji. Dla plików z mangi i anime Spy × Family dobrą licencją będzie {{Fairuse}}.
- W sekcji opisu pliku należy krótko opisać, co się na nim znajduje.
- Do pliku należy dodać odpowiednie kategorie:
- Okładki tomów, jeśli plik przedstawia okładkę tomu mangi,
- Pliki z rozdziału X (X to numer rozdziału) dla plików pochodzących z danego rozdziału mangi,
- Pliki przedstawiające XXX (XXX to imię postaci) dla plików przedstawiających daną postać.
- Jeśli dany plik jest plikiem systemowym, należy dodać do niego szablon {{System}}.
- Pliki nieużywane (niebędące plikami systemowymi) oraz inne niepotrzebne pliku lub pliki naruszające Zasady Użytkowania będą usuwane.
Wzorce artykułów[]
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec ogólny
Niniejsza sekcja przedstawia układ poszczególnych typów artykułów. Jeśli typu artykułu, który chcesz utworzyć, nie ma wymienionego poniżej, zastosuj się do zasad ogólnych:
- Jeśli istnieje odpowiedni infoboks, należy go dodać do artykułu.
- Wstęp powinien składać się z pogrubionej nazwy artykułu, spacji, półpauzy, drugiej spacji, a po spacji od małej litery pierwsze zdanie wstępu. Następne zdania od wielkiej litery.
- Jeśli istnieje japońska nazwa artykułu, nazwę na początku strony należy wstawić szablonem {{Nihongo}}.
- Wstęp powinien zawierać przynajmniej jedno zdanie wprowadzenia do tematu.
- Następnie powinno się dodać przynajmniej jeden nagłówek opisujący pojęcie. Jeśli jest wystarczająco dużo informacji, można utworzyć więcej nagłówków.
- Jeśli artykuł opisuje pojęcie występujące w kanonie mangi i anime Spy × Family, należy dodać nagłówek Fabuła, gdzie zostanie opisana rola pojęcia w kanonie.
- W razie potrzeby dodać sekcje końcowe.
- Interwiki dodawane są za pomocą szablonu {{Interlang}}.
- Artykuł należy dodać do odpowiednich kategorii.
Postać[]
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec postaci głównej
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec postaci pobocznej
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec postaci epizodycznej
- Infoboksem właściwym dla artykułów opisujących postacie jest {{Postać}}.
- Wstęp powinien krótko przedstawiać kim postać jest (zajęcie/zawód, wiek, krewni i inne najważniejsze relacje).
- Osobowość – osobowość postaci. W miarę możliwości należy podać przykłady, w których postać przejawia daną cechę.
- Wygląd – wygląd postaci. Cechy fizyczne oraz charakterystyczne ubiory. W razie potrzeby można dodać nagłówki trzeciego stopnia dla poszczególnych kreacji.
- Historia – losy postaci przed pojawieniem się w mandze lub anime Spy × Family.
- Fabuła – rola postaci w mandze i anime Spy × Family. Jeśli postać występuje w większej liczbie wątków zaleca się używanie nagłówków trzeciego stopnia dla wątków.
- Umiejętności – umiejętności postaci.
- Relacje – relacje postaci z innymi bohaterami. Każdą postać, z którą relacja jest opisywana, należy dodać w nagłówku trzeciego stopnia.
- Sekcje końcowe.
- Interwiki. Patrz: {{Interlang}}.
- Kategorie. Przynajmniej jedna kategoria powinna być podkategorią Kategoria:Bohaterowie.
Miejsce[]
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec miejsca
- Infoboksem właściwym dla artykułów opisujących geografię świata przedstawionego jest {{Miejsce}}.
- We wstępie należy podać najbardziej podstawowe informacje na temat miejsca.
- Opis – opis wyglądu miejsca i charakterystyczne rzeczy na jego temat. Nie dodawać informacji o mieszkańcach ani roli miejsca w fabule.
- Znani mieszkańcy – w tej sekcji znajduje się lista znanych mieszkańców danego miejsca, jeśli postać już tam nie mieszka, wtedy podać informację, kiedy mieszkała.
- Jeśli miejsce nie jest budynkiem mieszkalnym, można dodać sekcje analogiczne do mieszkańców, np. Znani pracownicy.
- Fabuła – rola miejsca w fabule.
- Sekcje końcowe:
- Galeria – obrazy z mangi i kadry z anime przedstawiające wygląd miejsca z różnych perspektyw: od zewnątrz, w środku itp.
- Interwiki. Patrz: {{Interlang}}.
- Kategorie. Przynajmniej jedna kategoria powinna być podkategorią Kategoria:Geografia.
Ugrupowanie[]
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec ugrupowania
- Infoboksem właściwym dla artykułów opisujących ugrupowania jest {{Ugrupowanie}}.
- We wstępnie należy umieścić informacje ogólne dotyczące ugrupowania.
- Opis – znane informacje na temat organizacji (czym się zajmuje itd.).
- Fabuła – rola organizacji w fabule.
- Członkowie – znani członków ugrupowania.
- Sekcje końcowe.
- Interwiki. Patrz: {{Interlang}}.
- Kategorie. Przynajmniej jedna kategoria powinna być podkategorią Kategoria:Ugrupowania.
Zadanie[]
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec zadania
- Infoboksem właściwym dla artykułów opisujących operacje wywiadowcze, zadania szpiegów, projekty badawcze, eksperymenty, itp. jest {{Zadanie}}.
- Wstęp powinien zawierać informacje o celu zadania oraz jego mocodawcach i wykonawcach.
- Należy opisać powody, które kierowały mocodawcami przy zlecaniu zadania w skecji o nazwie Tło lub analogicznej.
- Przebieg zadania można zawrzeć w sekcji Przebieg lub rozbić na kilka sekcji, których nazwy powinny odzwierciedlać dany etap zadania.
- Sekcje końcowe.
- Interwiki. Patrz: {{Interlang}}.
- Kategorie. Przynajmniej jedna kategoria powinna być podkategorią Kategoria:Historia.
Tom[]
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec tomu
- Infoboksem właściwym dla artykułu o tomie mangi jest {{Tom}}.
- Wstęp należy napisać według następującego wzorca:
'''Tom NUMER''' mangi ''[[Spy x Family]]'', napisanej i ilustrowanej przez [[Tatsuya Endo|Tatsuyę Endo]], oryginalnie ukazał się DATA roku w Japonii<ref>Przypis do informacji o japońskiej premierze</ref>. W Polsce tom ukazał się DATA roku<ref name="waneko">https://waneko.pl/nasze-mangi/?manga_id=230&tom_id=NUMER</ref>.
- Opis – sekcja, w której należy dodać opis z tylnej okładki polskiego wydania mangi. Jeśli opis pokrywa się z opisem na stronie internetowej Waneko, należy dodać odpowiedni przypis. W przypadku braku polskiego wydania można dodać przetłumaczony opis z innego źródła z odpowiednim przypisem.
- Rozdziały – spis rozdziałów obecnych w tomie, należy go utworzyć w formie listy wypunktowanej, w następujący sposób:
* {{Nihongo|[[Link do strony rozdziału|Polska nazwa rozdziału]]|Nazwa zapisana w kanji|Nazwa zapisana w romaji}}
- Notka autora – notka autora znajdująca się na obwolucie tomu, powinna być dodana z wykorzystaniem szablonu {{Cytat}}.
- Sekcje końcowe:
- Galeria – dodatkowe strony tomiku; można skopiować z angielskiej wiki (tylko należy pamiętać o przetłumaczeniu podpisów).
- Ciekawostki – zwykle na okładce tomu Spy × Family jedna z postaci siedzi na meblu zaprojektowanym w XX wieku – jeśli wiadomo, jaki to mebel, należy dodać to do ciekawostek.
- Interwiki. Patrz: {{Interlang}}.
- Artykuł powinien należeć do kategorii o nazwie
Tom NR
Rozdział[]
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec rozdziału
- Infoboksem właściwym dla artykułu o rozdziale mangi jest {{Rozdział}}.
- Wstęp należy napisać według następującego wzorca:
{{Nihongo|'''NAZWA_POLSKA'''|{{Ruby|NAZWA_JAPOŃSKA|ZNAKI_JAPOŃSKIE}}: NUMER|ROMAJI}} – NUMER rozdział mangi [[Spy x Family|Spy × Family]]. W Japonii ukazał się DATA<ref name="REF_NAZWA" />, a w Polsce pojawił się wraz z wydaniem tomikowym DATA<ref name="REF2_NAZWA" />.
- Streszczenie – streszczenie szczegółowe rozdziału. Ilustracje należy dodać zaczynając od lewej strony.
- Postaci – lista bohaterów. W nawiasach można podać dodatkowe informacje dotyczące występowania wg listy z dokumntacji szablonu {{Wyst}}.
- Główni bohaterowie – najważniejsze postacie w rozdziale.
- Pozostali – pozostali bohaterowie. Postacie epizodyczne należy dodać jako podpunkty punktu bohaterowie epizodyczni.
- Sekcje końcowe:
- Cytaty – cytaty z rozdziału.
- Galeria – można dodać takie rzeczy jak kolorowe strony z rozdziału czy ilustracje do nich.
- Interwiki. Patrz: {{Interlang}}
- Artykuł powinien należeć do kategorii właściwej dla typu rozdziału (Mission, Extra Mission, Short Mission) oraz, w przypadku wydania go w formacie tomikowym, do kategori o nazwie
Rozdziały tomu NR_TOMU
.
Odcinek[]
- Główny artykuł: Spy x Family Wiki:Zalecenia edycyjne/Wzorzec odcinka
- Infoboksem właściwym dla artykułu o odcinku anime jest {{Odcinek}}.
- Wstęp należy napisać według następującego wzorca:
'''POLSKI_TYTUŁ_ODCINKA''' — NUMER odcinek [[Spy x Family/Anime|anime Spy × Family]] wyemitowany DATA_EMISJI.
- Fabuła – wyszczególnienie adaptowanych rozdziałów oraz ogólne streszczenie fabuły w 3–4 akapitach, bez ilustracji.
- Różnice – różnice w stosunku do adaptowanych rozdziałów mangi. Lista wypunktowana.
- Postaci – lista bohaterów. W nawiasach można podać dodatkowe informacje dotyczące występowania wg listy z dokumntacji szablonu {{Wyst}}.
- Postaci główne i poboczne – najważniejsze postaci odcinka.
- Postaci epizodyczne – pozostali bohaterowie.
- Sekcje końcowe:
- Galeria – kadry z odcinka.
- Linki zewnętrzne – strona odcinka na stronie internetowej anime
- Interwiki. Patrz: {{Interlang}}
- Artykuł powinien należeć do kategorii Odcinki.