Spy x Family Wiki
Advertisement

Seguiré a papi y mami (MISSION: 26 ちちとははをびこうせよ, MISSION: 26 Chichi to Haha o Bikō Seyo?) es el episodio 26 del anime SPY x FAMILY. El episodio fue transmitido el 7 de octubre de 2023.

Sinopsis[]

Después de resultar herida en un trabajo de <Garden>, Yor regresa a casa soportando el dolor. Al verla, Loid malinterpreta la situación y cree que él la ha puesto de mal humor.

Al día siguiente, Loid invita a Yor a una cita para mejorar su estado de ánimo, y ella acepta con entusiasmo, viéndolo como una oportunidad para aprender a actuar como una esposa normal.

Mientras tanto, Anya, que se queda en casa, decide seguir a la pareja junto con Franky mientras están en su cita.[1]

Resumen[]

Después de asesinar a un grupo de militantes armados, Yor habla por teléfono con su empleador para confirmar la finalización de su trabajo. Mientras planea comprar leche y huevos para Loid antes de irse a casa, no se da cuenta de que una de sus víctimas sigue viva y le dispara.

En casa, Loid, Anya y Bond están viendo un informe de noticias en la televisión sobre los cuerpos de miembros de Red Circus, un grupo terrorista radical, que han sido encontrados. Anya, desinteresada en las noticias, pide ver caricaturas en su lugar. Loid inicialmente se niega, pero cede cuando Anya empieza a sollozar, y ella cambia felizmente el canal a Spy Wars. Loid saluda a Yor cuando llega a casa con las compras, pero le preocupa su expresión de irritación. En su mente, Yor revela que le dispararon en el trasero y que su expresión de mal humor se debe al intenso dolor, lo que sorprende a Anya. Cuando Yor se va a la cama, Loid asume erróneamente que está molesta porque le pidió que hiciera recados. Aunque está decidido a arreglar la situación, lo único que puede hacer por ahora es esperar que se sienta mejor por la mañana.

Cuando llega la mañana, Yor aún no se ha recuperado de su herida y su expresión es incluso peor que antes. Decidido a animarla, Loid la invita a salir en una cita. Recordando una conversación con sus compañeras de trabajo sobre no haber salido en citas, Yor acepta, queriendo aprender a desempeñar el papel de una esposa normal. Anya se emociona con la idea de acompañarlos, pero Loid la rechaza porque con ella presente no sería una cita, dejándola en shock. Loid le pide a Franky que cuide de Anya y Bond mientras él y Yor tienen su cita, pagándole por su ayuda.

Decidido a darle a Yor la cita perfecta, Loid ha ideado 862 planes para la ocasión, incluyendo una cita en helicóptero con vino. Comienza llamando a un chofer e invitando a Yor a subir al auto; sin embargo, debido a su herida, Yor sigue sintiendo dolor y prefiere caminar en lugar de sentarse. Esto descarta 794 de los planes de Loid, quien cree que Yor todavía está enojada con él. Mientras Loid y Yor se alejan, Anya se preocupa por ellos. Recordando una escena de su caricatura, le propone a Franky seguir a Loid y Yor en su cita. Franky acepta con entusiasmo, interesado en observar las habilidades de seducción de Loid, y ambos se disfrazan mientras Bond se queda en casa para vigilar los juguetes de Anya.

A pesar de sus intentos de no ser vistos, Loid los detecta en segundos pero finge no notar nada para centrarse en animar a Yor. La lleva a un centro comercial y le sugiere un traje, pero ella lo rechaza porque los pantalones le harían presión en la herida. Loid sigue llevándola a otros lugares para la cita, incluyendo el cine, el club, el estanque, el spa y el zoológico, pero su aparente falta de interés lo hace preocuparse por su incapacidad para animarla. Por otro lado, Yor no puede concentrarse en la cita debido al dolor.

Franky se burla de Loid por no tener éxito en la cita y empieza a discutir con Anya mientras Loid y Yor entran en un lujoso restaurante. Franky y Anya intentan entrar también, pero los rechazan debido a su vestimenta casual y la edad de Anya. Cuando están a punto de regresar a casa, Anya lee la mente de alguien dentro del restaurante que reconoce la identidad de Yor como la asesina "Thorn Princess". Resulta ser un mesero y el único sobreviviente del grupo de Red Circus que Yor eliminó antes, quien decide vengar a sus camaradas caídos. Aunque Anya sabe que su madre probablemente puede manejar la situación, le preocupa que exponga su identidad y cause que Loid disuelva la familia. Alarmada, convence a Franky de infiltrarse en el restaurante con disfraces de espías.

Dentro del restaurante, Loid y Yor ordenan bebidas mientras Loid elogia el lugar por ser uno de los pocos que sirven pez globo. El antiguo miembro de Red Circus exprime veneno de pez globo en un cóctel y se lo sirve a Yor para matarla. Mientras tanto, Anya y Franky escuchan su plan desde los conductos de ventilación, y Anya lo apura. Sin embargo, llega demasiado tarde, ya que la bebida envenenada ya ha sido servida a Yor. Yor la bebe, pero se revela que tiene una alta tolerancia al veneno, por lo que el veneno solo ha adormecido su herida. Yor vuelve a estar alegre, lo que confunde a Loid y al miembro de Red Circus.

A pesar de su fracaso, el antiguo miembro de Red Circus decide improvisar una bomba con ingredientes de la despensa. Anya, todavía en los conductos de ventilación, nota que la despensa está cerca y desaparece de la vista de Franky. Mientras el terrorista recita los pasos para fabricar la bomba, resbala en un gran charco de aceite de oliva en el pasillo y choca contra una estantería. Al entrar en la despensa, un balde de objetos cae sobre su cabeza. Encuentra un recipiente adecuado, pero pronto se da cuenta de que el contenido dentro se está hinchando peligrosamente. La "bomba improvisada" explota sobre él, revelándose que solo estaba hecha con cacahuates y no es letal. Anya aparece ante él y le advierte que no se acerque nunca más a Yor y que haga feliz a su novia, Catherine. El terrorista queda atónito al ver que una niña subordinada de Thorn Princess sabe detalles de su vida privada y decide abandonar el crimen antes de desmayarse.

Ahora que ya no siente dolor, Yor habla animadamente con Loid sobre la comida del restaurante, y Loid se siente aliviado de que por fin haya recuperado el ánimo. Franky y Anya se esconden detrás de un arbusto mientras observan a Loid y Yor, con Anya orgullosa de haber ayudado y Franky preguntándose a dónde había ido antes. Mientras Loid y Yor contemplan el paisaje nocturno de la ciudad, Yor le agradece a Loid por sacarla en una cita y espera poder hacerlo de nuevo (cuando no esté herida), un sentimiento que Loid comparte. Yor se fija en una feria y Loid propone visitarla. Queriendo subirse a la rueda de la fortuna, Anya se revela desde su escondite e insiste en ir con ellos. Sin embargo, al día siguiente, el efecto del veneno adormecedor desaparece y Yor vuelve a sentir dolor, para confusión de Loid.

Personajes[]

Diferencias al manga[]

  • Debido a que esta adaptación de la Misión Extra 2 tiene lugar mucho más tarde que en el manga original, Bond aparece en este episodio, ya que para este punto ya se ha convertido en un miembro de la familia Forger.
    • Cuando Anya y Franky salen de casa para seguir a Loid y Yor, se muestra que Bond queda a cargo de vigilar la casa junto con Director Chimera y Agent Penguinman.
  • En la escena inicial donde Yor habla por teléfono con el Shopkeeper, no hay cuerpos cerca del escritorio desde donde está haciendo la llamada. En el manga, había un cuerpo sobre el escritorio, otro frente a él y un tercero clavado en el pilar de la izquierda.
  • Cuando Loid y Yor salen en su cita, llevan atuendos a juego de color azul, mientras que en el manga a color, Yor usa un vestido burdeos.
  • Se añaden escenas adicionales que muestran la perspectiva de Anya y Franky en los lugares que Loid lleva a Yor durante la cita.
  • Cuando Loid y Yor van al centro comercial, el traje que él dice que le quedaría bien a Yor es el mismo que ella usa más adelante en el episodio 30, al inicio del arco del Crucero. Esto es diferente al manga, donde Loid le recomendaba un atuendo indistinto con pantalones largos.
  • Cuando Loid y Yor visitan el zoológico, en lugar de ver a un elefante, van a la exhibición de osos, donde un oso ve la expresión de dolor de Yor y retrocede asustado.
  • La visita de Loid y Yor a la librería no aparece en el anime.

Curiosidades[]

Galería[]

Imágenes de avance[]

Ilustraciones[]


Key frame[]


Producción[]


Notas[]


Referencias[]

Advertisement